Microsoft Kinect技术用于翻译手语


2018-10-20 09:35:35

手语翻译

随着工具翻译手语,向微软伸出援助之手

微软的大脑有什么不能做的吗?他们不满足于革命性的计算机技术和迎接新的信息时代,他们现在正在努力弥合聋人和能听到的人之间的差距。

微软公司开发了极受欢迎且开创性的控制台Kinect,一直在寻找在游戏之外使用其动作感应技术的东西。就在这时,他们提出了开发一种手语工具的想法,该工具可以将符号翻译成口语并返回。

微软亚洲研究院研究项目经理吴国斌表示,初步测试在翻译模式下显示出积极的结果,但通信模式选项难以破解。

“七星彩网上投注平台 的系统仍然是一个研究原型。它正在逐步认识到由特定人签名的孤立单词(翻译模式),以及理解任何主管签名者的持续交流(通信模式),“他解释说。

微软研究院展示了该技术,因为它庆祝了其亚洲分部的第15个年头。它于2012年2月开始与中国科学院和北京联合大学合作开展该项目。18个月后,Kinect翻译人员现在可以识别370种最流行的中文手语。该团队还在构建系统的美国手语手势词汇,这与中国手语不同。

吴说:“每个月,七星彩网上投注平台 召开一次团队会议,审查进展情况并制定下一步措施。来自众多学科的专家 - 语言建模,翻译,计算机视觉,语音识别,3D建模和特殊教育 - 为系统设计做出了贡献。“

北京联合大学的学生帮助团队在项目的前六个月收集和标记中国手语数据。微软的研究人员表示,他们希望与更多的语言专家合作,并与聋人一起进行调查,了解如何最好地使用Kinect翻译。最初的想法是,该设备可以帮助聋人用户向非手语人群进行演示,而在面向客户的位置工作的聋人用户将能够更容易地与公众进行交流。

吴说,全球约有3.6亿人听力有困难。由于这个事实,该项目一直受到其他研究人员和聋人社区的关注,特别是在美国。

“七星彩网上投注平台 希望来自不同学科和不同国家的越来越多的研究人员将合作建立原型,这样Kinect手语翻译系统最终将使那些耳聋或听力障碍者的全球社区受益,”吴说。

“我认为这很棒。在一年半的时间里,七星彩网上投注平台 已经开发了系统原型,“吴说。“结果已在重要会议上公布,其他研究人员表示结果非常好。”

第一次使用这种新技术就是翻译就不足为奇了。在日益快节奏的大众传播时代,那些无法弥合语言障碍的人遗憾地处于劣势。但技术和沟通始终是携手发展的,只有未来才能说明将取得什么进展。让七星彩网上投注平台 希望,有了这样的更多项目,任何人都不会落后。